The Pending Column is for Candidates who come from Advertising. (From job boards like SEEK, My Career etc. or your Website).
The Database Column is for candidates in the Database.
If Candidates from Pending Column are allowed to move to the Database Column it means we will be mixing up both and this can lead to candidates who never applied for the job (from the database) receiving rejection letters.